Glossaire du stockage Mac.

Les mots qui se cachent derrière l’espace disque, expliqués simplement.

APFS (Apple File System)

Le système de fichiers de tous les disques de démarrage récents du Mac, conçu pour les SSD, avec copie sur écriture, clones, instantanés et espace libre partagé.

APFS a remplacé HFS+ sur les disques de démarrage du Mac avec macOS High Sierra en 2017, et tous les disques de démarrage l’utilisent depuis macOS Mojave. Comme il écrit les modifications dans de nouveaux blocs au lieu d’écraser les anciens, il peut créer instantanément des clones et des instantanés — c’est aussi pour cela qu’une même donnée peut être comptée une fois par un outil et deux fois par un autre. Lancez diskutil apfs list dans le Terminal pour voir vos conteneurs, vos volumes et leurs rôles.

Aussi appelé: Apple File System, système de fichiers Apple

Voir aussi: Conteneur APFS, Clone APFS, Instantané APFS · En savoir plus: Que sont les « Données système » d’un Mac, et comment les réduire ?

Conteneur APFS

Un réservoir de stockage unique sur un disque, qui contient un ou plusieurs volumes APFS puisant tous dans le même espace libre.

Contrairement aux partitions classiques, les volumes d’un conteneur n’ont pas de taille fixe : chacun grandit et rétrécit selon les besoins, et l’espace libre appartient au conteneur tout entier. C’est pourquoi tous les volumes de votre disque de démarrage indiquent le même espace disponible, et pourquoi l’espace utilisé par un volume caché comme VM ou Preboot réduit ce qui reste pour vos fichiers. Dans Utilitaire de disque, choisissez Présentation › Afficher tous les appareils pour voir le conteneur, ou lancez diskutil apfs list.

Aussi appelé: partition APFS, disque conteneur

Voir aussi: APFS (Apple File System), Rôles des volumes APFS · En savoir plus: Que sont les « Données système » d’un Mac, et comment les réduire ?

Rôles des volumes APFS

Des étiquettes qui indiquent à macOS à quoi sert chaque volume du conteneur de démarrage : System, Data, Preboot, Recovery ou VM.

Depuis macOS Catalina, le disque de démarrage est divisé en un volume Système en lecture seule, qui contient macOS, et un volume Données, qui contient vos apps, vos comptes et vos fichiers ; le Finder les présente ensemble comme un seul disque, généralement nommé Macintosh HD. Preboot contient les fichiers nécessaires au démarrage, Recovery contient la récupération macOS, et VM contient le swap. diskutil apfs list affiche le rôle de chaque volume et l’espace qu’il occupe ; seul le volume Données contient des éléments que vous gérez vous-même.

Aussi appelé: volume Système, volume Données, volume VM

Voir aussi: Conteneur APFS, Volume système signé (SSV), Firmlink · En savoir plus: Que sont les « Données système » d’un Mac, et comment les réduire ?

Clone APFS

Une copie d’un fichier sur le même volume APFS qui partage les blocs de données de l’original : elle n’occupe presque aucun espace supplémentaire tant qu’elle n’est pas modifiée.

La commande Dupliquer du Finder et cp -c créent des clones ; quand l’une des copies change, APFS n’écrit que les blocs modifiés dans un nouvel espace. Chaque clone affiche pourtant la taille complète du fichier dans le Finder : un dossier de clones peut donc sembler bien plus gros que l’espace qu’il occupe réellement, et supprimer un clone ne libère que peu, voire rien. Les clones n’existent qu’au sein d’un même volume : copier vers un autre disque réécrit toutes les données.

Aussi appelé: fichier cloné, copie en copie sur écriture

Voir aussi: APFS (Apple File System), Taille logique et taille physique, Lien physique · En savoir plus: Fichiers en double sur Mac : pourquoi les clones APFS changent le calcul

Instantané APFS

Une image en lecture seule d’un volume APFS à un instant donné, qui empêche la libération de tous les blocs qu’elle référence tant qu’elle existe.

Créer un instantané est immédiat et n’utilise d’abord aucun espace supplémentaire, mais à mesure que des fichiers sont modifiés ou supprimés ensuite, leurs anciens blocs restent retenus par l’instantané. C’est pourquoi supprimer un gros fichier ne libère parfois rien tant que l’instantané qui le contient n’a pas disparu. macOS utilise les instantanés pour Time Machine, pour les mises à jour de macOS et pour démarrer depuis le volume système scellé ; diskutil apfs listSnapshots /System/Volumes/Data liste ceux de votre volume Données.

Aussi appelé: snapshot, instantané de volume

Voir aussi: Instantané local, Espace purgeable, Volume système signé (SSV) · En savoir plus: Instantanés locaux Time Machine qui prennent de la place : ce qu’ils sont et que faire · En savoir plus: J’ai supprimé des fichiers mais le stockage de mon Mac n’a pas changé : pourquoi, et que faire

Instantané local

Un instantané APFS de votre disque de démarrage que Time Machine conserve sur le Mac lui-même, pour restaurer des fichiers sans le disque de sauvegarde.

Quand Time Machine est configuré, macOS enregistre un instantané environ toutes les heures et garde chacun pendant 24 heures, ainsi qu’un instantané de la dernière sauvegarde réussie jusqu’à ce que la place vienne à manquer ; il en enregistre aussi un avant chaque mise à jour de macOS. Les instantanés ne sont stockés que si le disque dispose de beaucoup d’espace libre, macOS compte leur espace comme disponible et les supprime automatiquement quand ils vieillissent ou quand de la place est nécessaire. tmutil listlocalsnapshots / les liste, et tmutil deletelocalsnapshots <date> en supprime un définitivement.

Aussi appelé: instantané local Time Machine, instantané com.apple.TimeMachine

Voir aussi: Instantané APFS, Time Machine, Espace purgeable · En savoir plus: Instantanés locaux Time Machine qui prennent de la place : ce qu’ils sont et que faire · En savoir plus: L’espace purgeable sur Mac : ce que c’est, et pourquoi le Finder et df ne sont pas d’accord

Espace purgeable

De l’espace utilisé que macOS peut récupérer à la demande : instantanés locaux, certains caches, fichiers iCloud déjà stockés dans le cloud.

Le Finder et Réglages Système comptent l’espace purgeable comme disponible, alors que df et beaucoup d’autres outils le comptent comme utilisé : c’est la principale raison pour laquelle leurs chiffres diffèrent. macOS le libère automatiquement, souvent progressivement, quand une app ou une mise à jour a besoin de place ; en général, vous n’avez rien à faire. Si un programme d’installation signale un manque d’espace malgré un chiffre disponible élevé, la partie purgeable n’a peut-être pas encore été libérée ; Lire les informations sur le disque de démarrage indique quelle part de l’espace disponible est purgeable.

Aussi appelé: purgeable, stockage purgeable, espace pouvant être purgé

Voir aussi: Instantané local, Optimiser le stockage du Mac, Données système · En savoir plus: L’espace purgeable sur Mac : ce que c’est, et pourquoi le Finder et df ne sont pas d’accord · En savoir plus: Combien d’espace libre faut-il pour une mise à jour de macOS ?

Données système

La catégorie des réglages Stockage de macOS pour les fichiers qui n’entrent dans aucune autre : caches, journaux, instantanés, swap…

Affichée dans Réglages Système › Général › Stockage, et appelée Autre dans les anciennes versions de macOS, elle comprend généralement les caches, les journaux, les instantanés locaux Time Machine, le swap, les images disque de machines virtuelles et de conteneurs, les données de support des apps et des fichiers cachés. Sa taille varie beaucoup d’un Mac à l’autre et diminue souvent d’elle-même quand macOS purge instantanés et caches. Pour savoir ce qu’elle contient, explorez ~/Library et lancez tmutil listlocalsnapshots / plutôt que de supprimer quoi que ce soit sous /System.

Aussi appelé: System Data, Autre, stockage Autre

Voir aussi: Espace purgeable, Instantané local, Swap · En savoir plus: Que sont les « Données système » d’un Mac, et comment les réduire ?

Volume système signé (SSV)

Depuis macOS Big Sur, le volume en lecture seule qui contient macOS, scellé cryptographiquement pour que toute modification des fichiers système soit détectée.

Chaque fichier du volume Système est couvert par un arbre d’empreintes dont la racine, le sceau, est signée par Apple et vérifiée au démarrage du Mac, et le Mac s’exécute en réalité depuis un instantané scellé de ce volume. Les mises à jour préparent et scellent un nouvel instantané au lieu de modifier les fichiers sur place. Rien sur le volume Système ne peut être supprimé pour gagner de la place ; sa taille, généralement plus de dix gigaoctets, apparaît sous macOS dans les réglages Stockage.

Aussi appelé: volume système scellé, Signed System Volume, SSV

Voir aussi: Rôles des volumes APFS, Instantané APFS, Firmlink · En savoir plus: Que sont les « Données système » d’un Mac, et comment les réduire ?

Volume Preboot

Un volume APFS caché qui contient les fichiers dont votre Mac a besoin avant le démarrage de macOS, dont les données de démarrage et de déverrouillage FileVault.

Il est monté sur /System/Volumes/Preboot et entièrement géré par macOS. Dans les versions récentes de macOS, il contient aussi des composants système livrés sous forme d’images signées séparément (cryptex) : il occupe donc généralement plusieurs gigaoctets et peut dépasser dix, davantage quand plusieurs installations de macOS partagent le conteneur. N’y supprimez rien à la main : un volume Preboot endommagé peut empêcher le Mac de démarrer.

Aussi appelé: Preboot

Voir aussi: Rôles des volumes APFS, Volume Recovery, Données système · En savoir plus: Que sont les « Données système » d’un Mac, et comment les réduire ?

Volume Recovery

Un volume APFS caché qui contient la récupération macOS, utilisée pour réinstaller macOS, restaurer une sauvegarde Time Machine ou réparer le disque.

Il occupe généralement de un à quelques gigaoctets et se met à jour avec macOS ; les Mac avec puce Apple gardent aussi une copie de secours de recoveryOS dans un conteneur caché distinct. Il ne peut pas et ne doit pas être supprimé pour gagner de la place. Pour démarrer en mode de récupération, maintenez le bouton d’alimentation enfoncé sur un Mac avec puce Apple, ou maintenez Commande + R au démarrage sur un Mac Intel.

Aussi appelé: récupération macOS, recoveryOS

Voir aussi: Rôles des volumes APFS, Volume Preboot, Time Machine

Swap

L’espace disque que macOS utilise comme mémoire de débordement, en écrivant sur le disque le contenu de la mémoire quand les apps ont besoin de plus que la RAM installée.

macOS compresse d’abord la mémoire, puis écrit des fichiers de swap chiffrés sur le volume VM (/System/Volumes/VM dans les versions récentes), en ajoutant des fichiers au besoin. Le swap peut atteindre plusieurs gigaoctets lors d’un usage intensif et se libère au redémarrage. sysctl vm.swapusage affiche le total actuel ; ne supprimez jamais les fichiers de swap à la main.

Aussi appelé: fichier d’échange, swapfile, mémoire virtuelle

Voir aussi: Image de veille, Rôles des volumes APFS, Données système · En savoir plus: Que sont les « Données système » d’un Mac, et comment les réduire ?

Image de veille

Un fichier dans lequel un Mac Intel enregistre le contenu de la mémoire pour reprendre après une veille prolongée ou si la batterie se vide.

Sa taille dépend de la quantité de mémoire installée, et pmset -g indique son emplacement (hibernatefile) et le hibernatemode actuel. Les Mac avec puce Apple gèrent la veille autrement et n’ont généralement pas d’image de veille ; macOS 27 ne fonctionne que sur Apple silicon. Supprimée, elle est recréée, et modifier les réglages d’hibernation pour gagner de la place est déconseillé.

Aussi appelé: sleepimage, fichier d’hibernation

Voir aussi: Swap, Rôles des volumes APFS, Données système · En savoir plus: Que sont les « Données système » d’un Mac, et comment les réduire ?

Fichier creux

Un fichier dont les zones vides ne sont pas stockées sur le disque : sa taille logique peut être bien supérieure à l’espace qu’il occupe.

APFS prend en charge les fichiers creux : les zones jamais écrites n’occupent aucun bloc. Le Docker.raw de Docker Desktop et de nombreux disques de machines virtuelles fonctionnent ainsi et peuvent afficher leur taille maximale tout en occupant bien moins. Comparez ls -lh (taille logique) et du -h (espace alloué), et copiez ces fichiers avec des outils qui préservent leur caractère creux, sinon la copie risque d’occuper la taille complète.

Aussi appelé: sparse file, fichier épars, fichier à trous

Voir aussi: Taille logique et taille physique, Docker.raw, APFS (Apple File System) · En savoir plus: L’image disque de Docker Desktop est énorme : comment réduire Docker.raw sur Mac

Taille logique et taille physique

La taille logique est le nombre d’octets que contient un fichier ; la taille physique est l’espace disque qu’il occupe réellement.

Les deux diffèrent à cause de l’arrondi aux blocs, de la compression transparente, des fichiers creux et des clones : un fichier creux ou compressé peut occuper bien moins que sa taille logique, tandis que des milliers de petits fichiers occupent chacun au moins un bloc. Lire les informations dans le Finder affiche les deux chiffres (en octets et sur le disque), ls -l donne la taille logique et du -sh l’espace alloué. Aucun ne révèle les blocs partagés par des clones ou des liens physiques : additionner les tailles peut donc surestimer ce que libérerait une suppression.

Aussi appelé: taille sur le disque, taille allouée, taille apparente

Voir aussi: Clone APFS, Fichier creux, Unités décimales et binaires (Go et Gio) · En savoir plus: Fichiers en double sur Mac : pourquoi les clones APFS changent le calcul

Unités décimales et binaires (Go et Gio)

Un gigaoctet (Go) vaut 1 000 000 000 octets ; un gibioctet (Gio) vaut 1 073 741 824 octets, soit environ 7 % de plus.

Depuis Mac OS X Snow Leopard (10.6), le Finder et Réglages Système utilisent des unités décimales, comme les fabricants de disques : un SSD de 1 To (1 000 000 000 000 octets) apparaît donc comme environ 1 To, soit environ 931 Gio en unités binaires. Certains outils en ligne de commande utilisent des unités binaires : sur macOS, df -h et du -h comptent en puissances de 1 024 (df les note Gi), tandis que df -H utilise des puissances de 1 000. Quand deux chiffres diffèrent d’environ 7 % pour des gigaoctets ou d’environ 10 % pour des téraoctets, les unités sont sans doute en cause.

Aussi appelé: Go ou Gio, gigaoctet et gibioctet, GB vs GiB, base 10 et base 2

Voir aussi: Taille logique et taille physique, Espace purgeable · En savoir plus: Mac plein et lent ? L’espace libre dont macOS a vraiment besoin

Espace fantôme

De l’espace disque encore retenu par des fichiers supprimés mais toujours ouverts dans une app ou un processus en cours.

Sur macOS, comme sur les autres systèmes Unix, supprimer un fichier efface son nom, mais ses données restent allouées tant que tous les processus qui l’ont ouvert ne l’ont pas fermé ; les gros journaux et les fichiers temporaires en sont des cas typiques. L’espace libre ne change donc pas tant que l’app n’est pas quittée ou que le Mac n’a pas redémarré. lsof +L1 dans le Terminal liste les fichiers ouverts qui n’ont plus de nom (ajoutez sudo pour inclure les processus des autres utilisateurs et du système). « Espace fantôme » est le nom que lui donne MoreRoom ; ce n’est pas un terme d’Apple.

Aussi appelé: fichiers supprimés mais ouverts, espace retenu par des fichiers supprimés

Voir aussi: Instantané APFS, Corbeille, Espace purgeable · En savoir plus: J’ai supprimé des fichiers mais le stockage de mon Mac n’a pas changé : pourquoi, et que faire

Fichier sans données

Un fichier dont le nom et les détails restent sur le Mac tandis que son contenu est conservé dans un service cloud et téléchargé à l’ouverture.

iCloud Drive et les services cloud basés sur le framework File Provider d’Apple, comme les versions récentes de Dropbox et OneDrive, utilisent des fichiers sans données, et le Finder affiche une icône de nuage à côté. Ils n’occupent presque aucun espace local mais affichent toujours leur taille complète dans le Finder ; ls -l% les signale par un signe %. Supprimer le téléchargement, dans le Finder, retransforme un fichier téléchargé en fichier sans données sans le supprimer du cloud.

Aussi appelé: dataless file, fichier en ligne uniquement, fichier fantôme du cloud

Voir aussi: Optimiser le stockage du Mac, Taille logique et taille physique · En savoir plus: iCloud Drive : « Supprimer le téléchargement » ou « Supprimer », ce que fait vraiment chaque option

Optimiser le stockage du Mac

Un réglage d’iCloud Drive qui permet à macOS de supprimer les copies locales des fichiers déjà stockés dans iCloud quand la place vient à manquer.

Il se trouve dans Réglages Système › [votre nom] › iCloud, sous iCloud Drive ; Photos a sa propre option du même nom dans Photos › Réglages › iCloud, qui garde des versions plus légères des photos et vidéos sur le Mac. Les fichiers retirés ainsi deviennent des fichiers sans données, se téléchargent de nouveau à l’ouverture, et l’espace qu’ils occupent compte comme purgeable. À ne pas confondre avec Optimiser le stockage dans Réglages Système › Général › Stockage, qui supprime les films et séries déjà regardés.

Aussi appelé: Optimize Mac Storage, Stocker dans iCloud

Voir aussi: Fichier sans données, Espace purgeable · En savoir plus: iCloud Drive : « Supprimer le téléchargement » ou « Supprimer », ce que fait vraiment chaque option · En savoir plus: L’espace purgeable sur Mac : ce que c’est, et pourquoi le Finder et df ne sont pas d’accord

Cache

Des données qu’une app enregistre pour éviter de les retélécharger ou de les recalculer ; elles se reconstruisent, donc les supprimer est en général sans risque, mais temporaire.

Les caches propres à chaque utilisateur se trouvent dans ~/Library/Caches et ceux de tout le système dans /Library/Caches, tandis que les outils de développement ont les leurs, comme ~/.npm ou ~/.cache. Les apps recréent ce dont elles ont besoin : supprimer un cache ne libère de l’espace que jusqu’à ce qu’il se remplisse de nouveau, et peut ralentir le lancement suivant. Quittez d’abord l’app, préférez son option de vidage du cache ou sa commande officielle, et laissez les caches situés sous /System à macOS.

Aussi appelé: caches, Library/Caches, fichiers cache

Voir aussi: Application Support, Espace purgeable, DerivedData · En savoir plus: Libérer de l’espace sur un Mac : le guide complet 2026

Application Support

Le dossier où les apps stockent les données dont elles ont besoin pour fonctionner : bases de données, contenus téléchargés, réglages, modules.

Il se trouve dans ~/Library/Application Support pour chaque utilisateur et /Library/Application Support pour tous. Contrairement aux caches, son contenu n’est souvent pas recréé : supprimer le dossier d’une app peut effacer ses données, ses comptes ou ses bibliothèques hors ligne. C’est aussi là que restent souvent des résidus après qu’une app a été glissée dans la corbeille : il vaut donc la peine d’y chercher les apps que vous n’utilisez plus.

Aussi appelé: ~/Library/Application Support, données de support des apps

Voir aussi: Cache, Conteneur d’app, Agent de lancement · En savoir plus: Comment désinstaller complètement une app sur Mac, résidus compris

Conteneur d’app

Un dossier privé de votre bibliothèque utilisateur où une app sandboxée, comme toute app du Mac App Store, conserve ses données, caches et réglages.

Chaque conteneur est stocké dans ~/Library/Containers/<identifiant de bundle> et contient un dossier Data qui reproduit un dossier de départ, avec ses propres Library, Caches et Application Support. Depuis macOS Sonoma, les apps ont besoin de votre autorisation pour accéder aux données des conteneurs d’autres apps. Supprimer un conteneur réinitialise l’app et efface ses données locales : ne le faites que pour des apps désinstallées.

Aussi appelé: ~/Library/Containers, conteneur sandbox

Voir aussi: Conteneur de groupe, Application Support, Accès complet au disque · En savoir plus: Comment désinstaller complètement une app sur Mac, résidus compris

Conteneur de groupe

Un dossier partagé où plusieurs apps ou extensions d’un même développeur stockent les données auxquelles elles doivent toutes accéder.

Les conteneurs de groupe se trouvent dans ~/Library/Group Containers et portent le nom de l’identifiant d’équipe ou du groupe du développeur, par exemple UBF8T346G9.Office pour Microsoft Office ou group.com.apple.notes pour Notes. Ils peuvent contenir de grosses bases de données et des caches, et restent souvent après la suppression des apps. N’en supprimez un que lorsque plus aucune app de ce développeur ne l’utilise.

Aussi appelé: ~/Library/Group Containers, groupe d’apps

Voir aussi: Conteneur d’app, Application Support · En savoir plus: Comment désinstaller complètement une app sur Mac, résidus compris

Agent de lancement

Un petit fichier de liste de propriétés qui demande à launchd, le gestionnaire de services de macOS, de lancer un programme automatiquement à l’ouverture de session ou selon un calendrier.

Les agents s’exécutent pour un utilisateur connecté et se trouvent dans ~/Library/LaunchAgents ou /Library/LaunchAgents ; les daemons s’exécutent pour tout le système depuis /Library/LaunchDaemons. Ils n’occupent presque aucun espace, mais ceux laissés par des apps désinstallées peuvent maintenir en marche des programmes de mise à jour ou des tâches de fond. Sous macOS 13 et ultérieur, passez-les en revue dans Réglages Système › Général › Ouverture (Ouverture et extensions sous macOS 15 et ultérieur).

Aussi appelé: LaunchAgents, daemon de lancement, LaunchDaemons

Voir aussi: Application Support, Accès complet au disque · En savoir plus: Comment désinstaller complètement une app sur Mac, résidus compris

Accès complet au disque

Une autorisation de confidentialité qui permet à une app de lire des emplacements protégés comme les données de Mail, Messages et Safari, et les conteneurs d’autres apps.

Vous l’accordez dans Réglages Système › Confidentialité et sécurité › Accès complet au disque. Sans elle, les analyseurs de disque ne peuvent pas mesurer certains dossiers, et leurs totaux sont inférieurs à ceux des réglages Stockage. Ne l’accordez qu’aux apps de confiance, et retirez-la à celles qui n’en ont plus besoin.

Aussi appelé: Full Disk Access, FDA

Voir aussi: Conteneur d’app, Données système

Corbeille

La zone d’attente des fichiers supprimés ; les éléments qu’elle contient continuent d’occuper de l’espace disque tant qu’elle n’est pas vidée.

Votre corbeille est le dossier caché ~/.Trash, et les autres volumes ont leur propre dossier caché .Trashes. Remettre renvoie un élément à son emplacement d’origine, alors que vider la corbeille est définitif — même si l’espace peut mettre un moment à revenir si un instantané local référence encore les fichiers. Pour la vider automatiquement, activez « Supprimer les éléments de la corbeille après 30 jours » dans Finder › Réglages › Avancés, ou Vider la corbeille automatiquement dans Réglages Système › Général › Stockage.

Aussi appelé: ~/.Trash, Trash

Voir aussi: Espace fantôme, Instantané local · En savoir plus: Libérer de l’espace sur un Mac : le guide complet 2026 · En savoir plus: J’ai supprimé des fichiers mais le stockage de mon Mac n’a pas changé : pourquoi, et que faire

Time Machine

La fonction de sauvegarde intégrée à macOS, qui conserve des sauvegardes horaires, quotidiennes et hebdomadaires de votre Mac sur un disque externe ou un volume réseau.

Depuis macOS Big Sur, les nouveaux disques de sauvegarde sont formatés en APFS et chaque sauvegarde est stockée sous forme d’instantané sur le disque de sauvegarde. Time Machine conserve aussi des instantanés locaux sur le Mac lui-même, comptés comme espace purgeable ou affichés dans Données système. tmutil le pilote depuis le Terminal ; supprimer des sauvegardes sur le disque de sauvegarde libère de l’espace sur ce disque, pas sur votre Mac.

Aussi appelé: sauvegarde Time Machine, tmutil

Voir aussi: Instantané local, Instantané APFS · En savoir plus: Instantanés locaux Time Machine qui prennent de la place : ce qu’ils sont et que faire

Index Spotlight

La base de données que macOS construit à partir des noms, métadonnées et contenus des fichiers pour que Spotlight trouve tout instantanément.

Sur le disque de démarrage, il se trouve dans le dossier caché et protégé /System/Volumes/Data/.Spotlight-V100, les autres volumes ont le leur, et sa taille augmente avec le nombre de fichiers indexés. mdutil -s / affiche l’état de l’indexation ; si l’index semble corrompu ou démesuré, sudo mdutil -E / l’efface et macOS le reconstruit, ce qui peut prendre des heures. Ajouter de gros dossiers à la liste de confidentialité de Spotlight dans Réglages Système les exclut de l’index.

Aussi appelé: .Spotlight-V100, métadonnées Spotlight

Voir aussi: Données système, Cache

DerivedData

Le dossier de Xcode qui contient produits de compilation, fichiers intermédiaires et index, reconstruit automatiquement à la compilation suivante d’un projet.

Il se trouve dans ~/Library/Developer/Xcode/DerivedData, avec un sous-dossier par projet, et occupe souvent plusieurs gigaoctets par projet actif. Le supprimer est sans risque quand Xcode est fermé : la compilation suivante est simplement plus longue, le temps que Xcode le recrée. Xcode › Settings › Locations indique son emplacement actuel.

Aussi appelé: DerivedData de Xcode, Derived Data

Voir aussi: Runtime de simulateur, Fichiers Device Support, Cache · En savoir plus: Peut-on supprimer sans risque DerivedData, les anciens simulateurs et iOS DeviceSupport d’Xcode ?

Runtime de simulateur

Une image système complète d’iOS, watchOS, tvOS ou visionOS dont le Simulateur de Xcode a besoin pour exécuter des apps sur cette version de la plateforme.

Les versions récentes de Xcode téléchargent les runtimes séparément et les stockent sous forme d’images disque que macOS monte sous /Library/Developer/CoreSimulator/Volumes ; chacun occupe généralement plusieurs gigaoctets. xcrun simctl runtime list affiche les runtimes installés et xcrun simctl runtime delete <identifiant> en supprime un définitivement, tout comme Xcode › Settings › Components (Platforms dans les anciennes versions). Les appareils simulés et leurs données sont stockés à part dans ~/Library/Developer/CoreSimulator/Devices, où xcrun simctl delete unavailable supprime les appareils dont le runtime a disparu.

Aussi appelé: runtime du simulateur iOS, CoreSimulator

Voir aussi: DerivedData, Fichiers Device Support · En savoir plus: Peut-on supprimer sans risque DerivedData, les anciens simulateurs et iOS DeviceSupport d’Xcode ?

Fichiers Device Support

Les symboles de débogage que Xcode copie depuis chaque version d’iPhone, d’iPad, d’Apple Watch ou d’autre appareil que vous connectez pour le développement.

Ils sont stockés par plateforme et par version du système dans des dossiers comme ~/Library/Developer/Xcode/iOS DeviceSupport, et chaque version occupe généralement quelques gigaoctets. Xcode les recopie la prochaine fois que vous connectez un appareil sous cette version : les dossiers des versions que vous ne testez plus peuvent donc être supprimés. Gardez celui qui correspond à l’appareil sur lequel vous déboguez, pour éviter d’attendre une nouvelle copie des symboles.

Aussi appelé: iOS DeviceSupport, Device Support de Xcode

Voir aussi: DerivedData, Runtime de simulateur · En savoir plus: Peut-on supprimer sans risque DerivedData, les anciens simulateurs et iOS DeviceSupport d’Xcode ?

node_modules

Le dossier d’un projet JavaScript où npm, Yarn, pnpm ou Bun installent les dépendances de ce projet.

Chaque projet a le sien, souvent avec des dizaines de milliers de petits fichiers, et un fichier de verrouillage comme package-lock.json enregistre exactement ce qu’il faut réinstaller. Supprimer node_modules dans un projet sur lequel vous ne travaillez pas est sans risque : npm install (ou npm ci, yarn, pnpm install, bun install) le restaure. Comme chaque petit fichier occupe au moins un bloc, l’espace utilisé sur le disque dépasse souvent la somme des tailles des fichiers.

Aussi appelé: dossier node_modules, dépendances npm

Voir aussi: Lien physique, Cache, Taille logique et taille physique · En savoir plus: Des node_modules partout : comment les trouver, les nettoyer et les récupérer

Docker.raw

L’unique image disque creuse dans laquelle Docker Desktop pour Mac stocke toutes les images, conteneurs, volumes et le cache de build.

Elle se trouve dans ~/Library/Containers/com.docker.docker/Data/vms/0/data/, et le Finder peut afficher sa taille maximale plutôt que l’espace qu’elle occupe vraiment ; du -h affiche le chiffre alloué. Pour la réduire, supprimez depuis Docker ce dont vous n’avez plus besoin, par exemple avec docker system prune --all (ajouter --volumes supprime aussi les volumes inutilisés et leurs données) ; Docker Desktop rend en général l’espace libéré à macOS. Supprimer le fichier lui-même efface toutes les images, tous les conteneurs et tous les volumes ; sa taille maximale se règle dans Docker Desktop, sous Settings › Resources.

Aussi appelé: image disque de Docker Desktop, Docker.qcow2

Voir aussi: Fichier creux, Taille logique et taille physique · En savoir plus: L’image disque de Docker Desktop est énorme : comment réduire Docker.raw sur Mac

Poids de modèles

Les gros fichiers qui contiennent les paramètres d’un modèle d’IA entraîné, que les apps d’IA locale téléchargent et conservent sur le disque.

Un seul modèle occupe généralement de quelques gigaoctets à plusieurs dizaines, dans des formats comme GGUF, safetensors ou MLX. Emplacements courants : ~/.ollama/models pour Ollama, ~/.lmstudio/models pour LM Studio et ~/.cache/huggingface/hub pour les outils Hugging Face. Préférez l’option de suppression de chaque outil, comme ollama rm <modèle>, car certains outils partagent des fichiers entre modèles ; tout ce qui est supprimé peut être retéléchargé.

Aussi appelé: modèles d’IA, poids de LLM, GGUF, safetensors

Voir aussi: Cache, Application Support · En savoir plus: Où Ollama, LM Studio et Hugging Face stockent leurs modèles sur Mac, et comment les supprimer