விற்பனை மற்றும் உரிம விதிமுறைகள்

வெளியீட்டாளரும் தொடர்பும்

MoreRoom-ஐ வெளியிட்டு விற்பனை செய்வது Yando Pte. Ltd.; இது சிங்கப்பூரில் கூட்டிணைக்கப்பட்ட, பங்குகளால் வரையறுக்கப்பட்ட ஒரு தனியார் நிறுவனம்; பதிவு அலுவலகம் 68 Circular Road, Singapore 049422; UEN 202018750D (சிங்கப்பூர் ACRA-வில் பதிவுசெய்யப்பட்டது). தொடர்புக்கு: [email protected].

இந்த விதிமுறைகளை ஏற்றல்

MoreRoom-ஐ நிறுவுவதன் மூலமோ பயன்படுத்துவதன் மூலமோ, அல்லது MoreRoom Pro-ஐ வாங்குவதன் மூலமோ, இந்த விதிமுறைகளையும் எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையையும் நீங்கள் ஏற்கிறீர்கள். ஒரு நிறுவனத்துக்காக வாங்கினால், அதைக் கட்டுப்படுத்தும் அதிகாரம் உங்களுக்கு உண்டு என உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள். இந்த விதிமுறைகளை நீங்கள் ஏற்கவில்லை என்றால், MoreRoom-ஐ நிறுவவோ பயன்படுத்தவோ வேண்டாம்.

MoreRoom-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான உங்கள் உரிமம்

MoreRoom உரிமம் வழங்கப்படுகிறது, விற்கப்படுவதில்லை. இந்த விதிமுறைகளுக்கு இணங்க, நீங்கள் சொந்தமாக வைத்திருக்கும் அல்லது கட்டுப்படுத்தும் Mac-களில் MoreRoom-ஐ நிறுவிப் பயன்படுத்த, தனிப்பட்ட, பிரத்தியேகமற்ற, மாற்ற முடியாத உரிமத்தை உங்களுக்கு வழங்குகிறோம். இலவசப் பதிப்பைத் தனிப்பட்ட மற்றும் தொழில்முறை நோக்கங்களுக்குக் கட்டணமின்றிப் பயன்படுத்தலாம்.

நீங்கள் செய்யக்கூடாதவை: MoreRoom-ஐ மறுவிற்பனை செய்தல், வாடகைக்கு விடுதல், இரவல் தருதல் அல்லது துணை உரிமம் வழங்குதல்; உரிம விசைகளைப் பகிர்தல், வெளியிடுதல் அல்லது விற்றல்; உரிமச் சரிபார்ப்புகளை அகற்றுதல் அல்லது தவிர்த்தல்; அல்லது ஆப்பை டிகம்பைல் செய்தல் அல்லது தலைகீழ்ப் பொறியியல் செய்தல் — இந்தக் கட்டுப்பாடு இருந்தபோதிலும் சட்டம் வெளிப்படையாக அனுமதிக்கும் இடங்களைத் தவிர.

MoreRoom Pro

MoreRoom Pro அதே ஆப்பின் கூடுதல் அம்சங்களைத் திறக்கிறது. ஒரு Pro உரிமத்தை நீங்கள் பயன்படுத்தும் அதிகபட்சம் 3 Mac-களில் செயல்படுத்தலாம்; இன்னொன்றைச் செயல்படுத்த ஒரு Mac-ஐச் செயலிழக்கச் செய்யலாம்.

Pro வாழ்நாள் என்பது ஒருமுறை வாங்குதல். நாங்கள் ஆப்பை விநியோகிக்கும் வரை, முக்கியப் பதிப்புகள் உட்பட, Mac-க்கான MoreRoom-இன் எதிர்காலப் பதிப்புகள் அனைத்தும் இதில் அடங்கும்.

Pro வருடாந்திரம் என்பது ஒரு சந்தா. அது செயலில் இருக்கும்போது வெளியிடப்படும் அனைத்துப் புதுப்பிப்புகளும் இதில் அடங்கும்.

சில Pro அம்சங்கள் “விரைவில்” எனக் குறிக்கப்பட்டுள்ளன. அவை திட்டமிடப்பட்டுள்ளன; வெளியாகும்போது கூடுதல் கட்டணமின்றி Pro-வில் சேர்க்கப்படும்; ஆனால் வெளியீட்டுத் தேதியை நாங்கள் உறுதியளிப்பதில்லை.

ஆப் அவ்வப்போது எங்கள் சர்வருடன் உங்கள் உரிமத்தைச் சரிபார்க்கிறது. சர்வரை அணுக முடியாவிட்டால், ஒரு சலுகைக் காலம் வரை MoreRoom தொடர்ந்து இயங்கும்; இலவச அம்சங்கள் ஒருபோதும் அதைச் சார்ந்திருப்பதில்லை.

விலைகள், கட்டணம், வரிகள்

விலைகள் விலைப் பக்கத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளன: Pro வருடாந்திரத்துக்கு ஆண்டுக்கு US$19.99 / €19.99 / £19.99, Pro வாழ்நாளுக்கு ஒருமுறை US$39.99 / €39.99 / £39.99. யூரோ மற்றும் பவுண்டு விலைகளில் VAT அடங்கும்; பிற இடங்களில், பொருந்தும் வரிகள் செக்அவுட்டில் கணக்கிடப்பட்டு நீங்கள் செலுத்தும் முன் காட்டப்படும்.

கட்டணங்களை Stripe செயலாக்குகிறது. உங்கள் உரிம விசை கட்டணம் செலுத்திய உடனே காட்டப்பட்டு, செக்அவுட்டில் நீங்கள் வழங்கும் மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு அனுப்பப்படும். உங்கள் கட்டணம் உறுதிசெய்யப்படும்போது ஒப்பந்தம் நிறைவடைகிறது.

புதுப்பித்தல், விலை மாற்றங்கள், ரத்து

நீங்கள் ரத்து செய்யும் வரை, Pro வருடாந்திரம் அப்போதைய விலையில் ஒவ்வோர் ஆண்டும் தானாகப் புதுப்பிக்கப்படும். உங்கள் ரசீதில் உள்ள இணைப்பு மூலமோ எங்களுக்கு எழுதுவதன் மூலமோ எப்போது வேண்டுமானாலும் ரத்து செய்யலாம்; அதன் பிறகு நீங்கள் செலுத்திய காலம் முடியும் வரை Pro செயலில் இருக்கும், புதுப்பிக்கப்படாது.

Pro வருடாந்திரத்தின் விலையை நாங்கள் மாற்றினால், புதிய விலை உங்கள் அடுத்த புதுப்பித்தலிலிருந்து மட்டுமே பொருந்தும்; நீங்கள் விரும்பினால் ரத்து செய்யும் வகையில், குறைந்தது 30 நாட்களுக்கு முன்பே மின்னஞ்சல் மூலம் தெரிவிப்போம்.

பணத்திருப்பக் கொள்கை

30 நாட்கள், எந்தக் கேள்வியும் இல்லை. MoreRoom Pro உங்களுக்குப் பொருந்தவில்லை என்றால், வாங்கிய — அல்லது வருடாந்திரப் புதுப்பித்தல் நடந்த — நாளிலிருந்து 30 நாட்களுக்குள், நீங்கள் பயன்படுத்திய மின்னஞ்சல் முகவரியிலிருந்து [email protected]-க்கு எழுதுங்கள்; முழுத் தொகையையும் உங்கள் அசல் கட்டண முறைக்குத் திருப்பி அளிப்போம். உங்கள் வங்கியைப் பொறுத்து, பணத்திருப்பங்கள் பொதுவாக 5 முதல் 10 வேலை நாட்களுக்குள் தெரியும்.

Pro வாழ்நாள் வாங்குதலுக்குப் பணம் திருப்பி அளிக்கப்படும்போது, அதன் உரிமம் ரத்து செய்யப்படும். Pro வருடாந்திரக் கட்டணத்துக்குப் பணம் திருப்பி அளிக்கப்படும்போது, சந்தா ரத்து செய்யப்பட்டு, Pro அதிகபட்சம் நடப்புக் கால முடிவில் நிறைவடையும்.

உங்கள் கோரிக்கையின் பேரில், கட்டணம் செலுத்திய உடனே உங்கள் உரிம விசை வழங்கப்படுகிறது. நீங்கள் EU, EEA அல்லது ஐக்கிய இராச்சியத்தில் உள்ள நுகர்வோர் என்றால், எங்கள் 30 நாள் பணத்திருப்பம் சட்டப்பூர்வமான 14 நாள் திரும்பப்பெறும் காலத்துக்குக் கூடுதலானது — அதைவிட நீண்டது; அது பொருந்தும் இடங்களில் அதையும் நீங்கள் இன்னும் பயன்படுத்தலாம். விவரிப்புக்கு இணங்காத தயாரிப்பு தொடர்பானவை உட்பட, உங்கள் சட்டப்பூர்வ உரிமைகளை இந்தக் கொள்கையில் உள்ள எதுவும் கட்டுப்படுத்துவதில்லை.

உங்கள் கோப்புகள்

MoreRoom ஒருபோதும் தானாக எதையும் அகற்றுவதில்லை. நீங்கள் அகற்றத் தேர்ந்தெடுக்கும் உருப்படிகள் முதலில் குப்பைத்தொட்டிக்குச் செல்கின்றன, செயல்தவிர் மூலம் மீண்டும் கொண்டுவரலாம்; உங்களுக்கு முக்கியமான தரவு இருக்கக்கூடும் என்பதால் சில உருப்படிகள் “முதலில் சரிபாருங்கள்” எனக் குறிக்கப்படுகின்றன. எதை அகற்றுவது என்பதை நீங்களே முடிவு செய்கிறீர்கள்; எனவே குப்பைத்தொட்டியைக் காலி செய்வதற்கு முன் உருப்படிகளைச் சரிபார்த்து, வழக்கமான காப்புப்பிரதிகளை (எடுத்துக்காட்டாக Time Machine மூலம்) வைத்திருங்கள்.

அறிவுசார் சொத்து

MoreRoom, அதன் குறியீடு, வடிவமைப்பு, விதிப் பட்டியல், ஆவணங்கள் ஆகியவை Yando Pte. Ltd. அல்லது அதன் உரிமம் வழங்குநர்களுக்குச் சொந்தமானவை. MoreRoom மற்றும் MoreRoom சின்னம் ஆகியவை Yando Pte. Ltd.-இன் வர்த்தக முத்திரைகள். Mac மற்றும் macOS ஆகியவை Apple Inc.-இன் வர்த்தக முத்திரைகள்; MoreRoom, Apple உடன் இணைக்கப்படவில்லை, Apple-ஆல் அங்கீகரிக்கப்படவும் இல்லை.

உத்தரவாதம் இல்லை

சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு, ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்துக்கான பொருத்தம் உட்பட எந்த வகையான உத்தரவாதமும் இன்றி, MoreRoom “உள்ளபடியே” மற்றும் “கிடைக்கும் நிலையிலேயே” வழங்கப்படுகிறது; அது பிழையற்றதாக இருக்கும் என்றோ, அது காட்டும் ஒவ்வொரு லேபிளும் உங்கள் சூழ்நிலைக்குப் பொருந்தும் என்றோ நாங்கள் உத்தரவாதம் அளிப்பதில்லை. நுகர்வோராக உங்களுக்குள்ள சட்டப்பூர்வ உத்தரவாதங்களை இது பாதிக்காது.

பொறுப்பு வரம்பு

சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு, மறைமுக அல்லது விளைவு இழப்புகளுக்கோ, நீங்களே அகற்றத் தேர்ந்தெடுத்த தரவின் இழப்புக்கோ நாங்கள் பொறுப்பல்ல; MoreRoom தொடர்பான எந்தக் கோரிக்கைக்குமான எங்கள் மொத்தப் பொறுப்பு, கோரிக்கைக்கு முந்தைய 12 மாதங்களில் நீங்கள் எங்களுக்குச் செலுத்திய தொகைக்கு வரையறுக்கப்பட்டது.

சட்டம் அனுமதிக்காத இடங்களில், குறிப்பாக அலட்சியத்தால் ஏற்படும் மரணம் அல்லது தனிப்பட்ட காயம், மோசடி, அல்லது நுகர்வோரின் கட்டாய உரிமைகள் ஆகியவற்றுக்கு இந்த வரம்புகள் பொருந்தாது.

இடைநீக்கமும் முடிவுறுத்தலும்

நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் MoreRoom-ஐப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தலாம். மோசடியாகப் பெறப்பட்ட, கட்டணம் திரும்பப்பெறப்பட்ட (chargeback), அல்லது இந்த விதிமுறைகளை மீறிப் பகிரப்பட்ட உரிமத்தை நாங்கள் ரத்து செய்யலாம். இயல்பாகவே தொடர வேண்டிய பிரிவுகள் — அறிவுசார் சொத்து, உத்தரவாதம் இல்லை, பொறுப்பு வரம்பு, ஆளும் சட்டம் — முடிவுறுத்தலுக்குப் பின்னும் தொடரும்.

இந்த விதிமுறைகளில் மாற்றங்கள்

நாங்கள் இந்த விதிமுறைகளைப் புதுப்பிக்கலாம். இந்தப் பக்கத்தின் மேலே உள்ள தேதி நடைமுறையில் உள்ள பதிப்பின் தேதியாகும். நீங்கள் வாங்கியபோது நடைமுறையில் இருந்த பதிப்பே அந்த வாங்குதலுக்குப் பொருந்தும்; சந்தாதாரர்களுக்கான குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் ஒரு புதுப்பித்தலுக்குப் பொருந்துவதற்கு முன் மின்னஞ்சல் மூலம் அறிவிக்கப்படும்.

ஆளும் சட்டமும் தகராறுகளும்

இந்த விதிமுறைகளும், இவை அல்லது MoreRoom பற்றிய எந்தத் தகராறும், சட்ட முரண்பாட்டு விதிகளைக் கருத்தில் கொள்ளாமல், சிங்கப்பூர் சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. அத்தகைய எந்தத் தகராறின் மீதும் சிங்கப்பூர் நீதிமன்றங்களுக்குப் பிரத்தியேக அதிகார வரம்பு உண்டு.

எந்த நடவடிக்கைக்கும் முன், [email protected]-க்கு எழுதுங்கள்: பெரும்பாலான சிக்கல்கள் அவ்வாறு விரைவாகத் தீர்க்கப்படுகின்றன. சிங்கப்பூரில் உள்ள நுகர்வோர் Consumers Association of Singapore (CASE)-இன் மத்தியஸ்தச் சேவையையும் பயன்படுத்தலாம்.

நீங்கள் EU, EEA அல்லது ஐக்கிய இராச்சியத்தில் உள்ள நுகர்வோர் என்றால், மேலே உள்ள இரண்டு பத்திகள் சட்டப்படி உங்களுக்குள்ள உரிமைகளைப் பறிப்பதில்லை. இந்த விதிமுறைகளைவிட உங்களுக்குச் சாதகமான எந்த விதியும் உட்பட, நீங்கள் வசிக்கும் நாட்டின் கட்டாய நுகர்வோர் விதிகளின் பாதுகாப்பு உங்களுக்குத் தொடரும். அந்த நாட்டின் நீதிமன்றங்களில் எங்களுக்கு எதிராக நீங்கள் வழக்குத் தொடரலாம்; உங்களுக்கு எதிரான எந்த வழக்கையும் நாங்களும் அந்த நீதிமன்றங்களிலேயே தொடர்வோம். உங்கள் நாட்டில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நீதிமன்றத்துக்கு வெளியிலான தகராறு தீர்வு அமைப்பையும் நீங்கள் பயன்படுத்த முடியலாம்.

இதர விதிகள்

• முழு ஒப்பந்தம்: இந்த விதிமுறைகளும் தனியுரிமைக் கொள்கையும் இதே பொருள் குறித்த முந்தைய எந்த ஒப்பந்தத்தையும் மாற்றீடு செய்கின்றன.
• பிரிக்கக்கூடிய தன்மை: ஒரு விதி செல்லாது எனக் கருதப்பட்டால், மீதமுள்ளவை நடைமுறையில் இருக்கும்.
• விட்டுக்கொடுப்பு இல்லை: ஒரு விதியை ஒருமுறை அமல்படுத்தாமல் இருப்பது அதை விட்டுக்கொடுத்ததாகாது.
• ஒப்படைப்பு: எங்கள் ஒப்புதலின்றி இந்த ஒப்பந்தத்தை நீங்கள் ஒப்படைக்க முடியாது; வணிக மறுசீரமைப்பு அல்லது மாற்றத்தின் ஒரு பகுதியாக, உங்கள் உரிமைகளைக் குறைக்காமல் நாங்கள் இதை ஒப்படைக்கலாம்.
• தவிர்க்க முடியாத சூழ்நிலை: தனது நியாயமான கட்டுப்பாட்டுக்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு நிகழ்வால் ஏற்படும் தோல்விக்கு எந்தத் தரப்பும் பொறுப்பல்ல.
• மொழி: ஆங்கிலப் பதிப்பே கட்டுப்படுத்தும் பதிப்பாகும். மொழிபெயர்ப்புகள் வசதிக்காக வழங்கப்படுகின்றன; ஒரு மொழிபெயர்ப்பு மாறுபட்டால், உங்கள் நாட்டின் சட்டம் வேறுவிதமாகக் கோரும் இடங்களைத் தவிர, ஆங்கில உரையே மேலோங்கும்.

தொடர்புக்கு

Yando Pte. Ltd., 68 Circular Road, Singapore 049422. மின்னஞ்சல்: [email protected]. உரிம விசையைத் தொலைத்துவிட்டீர்களா: உரிம மீட்டெடுப்பு.